說【聊齋】一一云蘿公主（一）

【譯文】：選自《文白聊齋志異》（五）安大業(yè)，是河北盧龍人。剛一生下來就能說話，母親給他喝了狗血，才止住了。長大以后，面目

2025-10-28

說【聊齋】一一杜小雷

【原文】:選自中國文聯(lián)出版社《聊齋志異》，杜小雷，益都之西山人。母雙盲。杜事之孝，家雖貧，甘旨無缺。一日，將他適，市肉付妻

2025-10-27

說【聊齋】一一恒娘(四)

一位西方理論家說:“小說家總是喜歡把男女主人公弄到張床上結(jié)束。”，又說:“床是愛情的搖籃，也是愛情的墳?zāi)埂！?，夫妻之間的愛

2025-10-26

說【聊齋】一一恒娘(三)

她又問:“先毀掉裝束，后來又穿起華麗的衣服，又是什么道理呢？”，恒娘說:“這是把你放在一邊，不留在他的眼睛里，就好像離開了

2025-10-25

說【聊齋】一一恒娘(二)

這樣過了半個月，她又去向恒娘請教。恒娘關(guān)上房門說:“你從此以后，可以獨占繡房了。但你雖然很漂亮，可惜沒有媚氣。拿你的容貌來

2025-10-24

說【聊齋】一一恒娘(一)

【譯文】:選自《文白聊齋志異》(五)洪大業(yè)，是京都人。妻子朱氏，容貌很漂亮，兩人你恩我愛的很和睦。后來，洪大業(yè)將一個叫寶帶的

2025-10-23

說【聊齋】一一崔猛(下)

當(dāng)時有很多土匪嘯聚山林，王監(jiān)生有個侄兒，名叫王得仁，就把他叔叔的無賴之徒召集起來，占山為寇，打家劫舍，無惡不作。一天晚上

2025-10-22

說【聊齋】一一崔猛(中)

就在這天晚上，有人把某甲殺死在床上，豁開肚子，腸子流了出來；李申妻子的尸體，也赤裸裸地躺在床下。官府懷疑是李申干的，就把

2025-10-21

說【聊齋】一一崔猛(上)

【譯文】:選自《文白聊齋志異》(四)崔猛，字勿猛，江西建昌府官僚世家的子弟。性格剛強果敢，小時候在學(xué)館里念書的時候，孩子們對

2025-10-20

說【聊齋】一一閻王

【譯文】:選自中國文聯(lián)出版社《聊齋志異》，李久常，是山東臨朐縣人。有一次，他在外面野餐，看到一陣旋風(fēng)慢慢地向他刮了過來，他

2025-10-19