仿唐秘境-千年古剎

zmzg王永新

在上海的南翔古鎮(zhèn)，隱藏著一座有著深厚歷史文化底蘊(yùn)的千年古剎-云翔寺。這是一座仿晚唐風(fēng)格的宏偉寺院建筑群，該寺院的建筑設(shè)計(jì)別出心裁，巧妙地劃分為地上與地下兩部分。地上建筑主要包括莊嚴(yán)的山門(mén)、寧?kù)o的觀(guān)音殿、莊重的大雄寶殿以及深邃的藏經(jīng)樓等，而地下則巧妙地設(shè)置了萬(wàn)佛堂和功德堂，這樣的布局既體現(xiàn)了“地上禮佛、地下修德”的深遠(yuǎn)寓意，也展現(xiàn)了設(shè)計(jì)師的獨(dú)特匠心，這在江南地區(qū)十分罕見(jiàn)。 云翔寺，位于上海市嘉定區(qū)南翔鎮(zhèn)境內(nèi)，這座寺院有三個(gè)名字云翔寺、南翔寺、留云禪寺,始初名為白鶴南翔寺，占地面積1公頃，建筑總面積約0.9318公頃，始建于梁天監(jiān)四年（505年）。 南翔鎮(zhèn)因白鶴南翔寺而成鎮(zhèn)，遂得名，唐朝中期，南翔寺成為區(qū)域性公共活動(dòng)中心。宋末元初時(shí)期，南翔寺一帶已成巨鎮(zhèn)。明清時(shí)期，云翔寺周邊達(dá)于鼎盛，店肆林立，商賈輻輳，百貨駢集，甲于諸鎮(zhèn)。 唐開(kāi)成元年（836年），唐文宗李昂為白鶴南翔寺賜額“南翔寺”故易名為南翔寺。唐開(kāi)成四年（839年），南翔寺達(dá)到鼎盛，寺廟擴(kuò)大到12公頃，有僧人700有余。南宋端平年間，宋理宗趙昀命丞相鄭清之再次為“南翔寺”題匾賜額。清康熙三十九年（1700年），康熙為南翔寺賜額“云翔寺”，遂改名為云翔寺，一直延續(xù)至今。 關(guān)于南翔雙塔，又名玲瓏雙塔、南翔寺雙塔，是云翔寺古剎遺跡的一部分，位于上海市嘉定區(qū)南翔鎮(zhèn)解放街206號(hào)，始建于五代至北宋時(shí)期，是中國(guó)僅存的一對(duì)年代悠久的仿木結(jié)構(gòu)樓閣式磚塔。 云翔寺，南北長(zhǎng)125米，東西寬80米，全寺為仿晚唐風(fēng)格建筑群，由三進(jìn)庭院組成，沿中軸線(xiàn)作對(duì)稱(chēng)布置，分為山門(mén)殿、伽藍(lán)殿、大勢(shì)至殿、觀(guān)音殿、文殊殿、普賢殿和地下建筑萬(wàn)佛堂、功德堂及其他輔助建筑組成。 關(guān)于云翔寺的傳說(shuō)軼事。相傳南北朝時(shí)期，梁武帝蕭衍建立梁朝時(shí)，南翔還只是一個(gè)荒涼的鄉(xiāng)村，當(dāng)?shù)剞r(nóng)民在種地時(shí)，掘到一塊丈見(jiàn)方的巨石，巨石剛露出地面時(shí)，一對(duì)白鶴就從遠(yuǎn)方飛來(lái)，并在巨石上空盤(pán)旋，久久不愿離去，德齊和尚云游至此，認(rèn)為這是一處風(fēng)水寶地，就在此修建佛寺。佛寺落成，白鶴騰空而起，馱負(fù)著德齊和尚向南飛去。而那塊巨石上卻留下一首詩(shī):“白鶴南翔去不歸,惟留真跡在名基。可憐后代空王子,不絕熏修享二時(shí)”，為了紀(jì)念向南飛翔的白鶴，便將佛寺取名白鶴南翔寺，后來(lái)，隨著白鶴南翔寺的名聲越來(lái)越大，不少人都來(lái)燒香拜佛，就逐漸形成集市，取名南翔鎮(zhèn)。 有趣的是，現(xiàn)在寺廟的匾額上刻的是“留云禪寺”，而不是“云翔寺”。這是因?yàn)樵虾Ｄ鲜袇^(qū)內(nèi)有一座名寺“留云寺”（始創(chuàng)于1876年），抗戰(zhàn)時(shí)期毀于戰(zhàn)火。后來(lái)，經(jīng)過(guò)佛教界的努力，這座寺廟遷移至現(xiàn)在的云翔寺址，兩寺合二為一，續(xù)接香火。 云翔寺是江南首座完整復(fù)刻唐代建筑形制的禪林，為仿晚唐風(fēng)格建筑群，采用鋼筋、水泥混凝土仿木建造，剛勁雄健，氣宇恢宏。寺院為三進(jìn)院落，中軸線(xiàn)上依次排列著山門(mén)、觀(guān)音殿、大雄寶殿和藏經(jīng)樓，左右對(duì)稱(chēng)布置伽藍(lán)殿、大勢(shì)至殿等，地下還建有功德堂、萬(wàn)佛堂，開(kāi)創(chuàng)了地上禮佛、地下修德的立體空間。 云翔寺是一座規(guī)模宏大的仿唐寺廟。它耗資近億元精心打造，融合了深厚的歷史底蘊(yùn)與絕美的建筑風(fēng)格，成為了上海市內(nèi)一處難得的寧?kù)o之地。在這里，游客們可以免費(fèi)體驗(yàn)這座千年古寺的深厚文化與獨(dú)特魅力。