<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">貴在健康</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">曾小凌</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">浮生無(wú)價(jià)是安康，病倒方知萬(wàn)事荒。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">舞劍觀云筋骨勁，粗茶素卷亦仙鄉(xiāng)。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 【譯文】</b><span style="font-size:20px;">飄浮不定的人生中，最寶貴的便是平安健康。一旦病倒臥床，才會(huì)醒悟，其他萬(wàn)事萬(wàn)物都成了虛空與荒蕪。每日舞劍、靜觀云卷云舒，使得筋骨強(qiáng)健，精神飽滿。即便過(guò)著粗茶淡飯、閱覽書(shū)卷的簡(jiǎn)樸生活，也感覺(jué)如同身處仙境一般自在滿足。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">【注釋】</b><span style="font-size:20px;">浮生：指虛幻不安、漂泊不定的人生。萬(wàn)事荒：所有事情都變得荒廢、沒(méi)有意義。筋骨勁：身體強(qiáng)健，充滿活力。仙鄉(xiāng)：神仙居住的地方，喻指極樂(lè)無(wú)憂的境界。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><b style="font-size:20px;">【賞析】</b><span style="font-size:20px;"> 此詩(shī)以“健康無(wú)價(jià)”為核心，通過(guò)“浮生”與“仙鄉(xiāng)”的巧妙對(duì)照，構(gòu)建出完整的人生感悟。首句立論，直接點(diǎn)明主題。第二句以“病倒”為假設(shè)，用“萬(wàn)事荒”的強(qiáng)烈筆觸，反向論證健康的不可或缺。后兩句則筆鋒一轉(zhuǎn)，描繪出積極鍛煉與淡泊生活的具體場(chǎng)景，“舞劍觀云” 一動(dòng)一靜，意境超然，最終將簡(jiǎn)樸的日常生活升華為精神上的 “仙鄉(xiāng)” ，生動(dòng)地詮釋了：真正的健康，是身心合一的安寧與富足。</span></p>