<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">白云泉</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 唐·白居易 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 天平山上白云泉，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 云自無心水自閑。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 何必奔沖山下去，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 更添波浪向人間。</span></p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">天平山上的白云泉清澈可人，白云自在舒卷，泉水從容奔流。白云泉啊，你又何必沖下山去，給原本多事的人間再添波瀾。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宮怨</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 唐·李益 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 露濕晴花春殿香，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 月明歌吹在昭陽。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 似將海水添宮漏，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 共滴長門一夜長。</span></p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">春晴正開的桃花，花朵被露水沾濕，春風(fēng)散入，更是暗香滿殿，月亮特別明亮，昭陽殿里徹夜笙歌。宮漏里就好像裝了海水一樣滴不完、流不盡，在長門宮前滴了一夜沒有停息。</p>