<p class="ql-block">一踏上北愛爾蘭的土地就有一種說(shuō)不出的困惑感覺，從人們的只言片語(yǔ)中和遍布于城市各個(gè)角落的宣傳畫、壁畫中，你都會(huì)感覺到這里發(fā)生過(guò)什么，也許至今在人們的內(nèi)心深處并沒有完全平息。這一切都源于愛爾蘭與北愛爾蘭之間幾百年來(lái)的恩恩怨怨。</p> <p class="ql-block">北愛爾蘭(Northern Ireland)和<span style="font-size:18px;">愛爾蘭(Ireland)</span>是兩個(gè)完全不同的國(guó)家。<span style="font-size:18px;">北愛爾蘭是英國(guó)的一部分，使用英鎊，官方語(yǔ)言</span>是英語(yǔ)和愛爾蘭語(yǔ)，但實(shí)際上是以英語(yǔ)為主。愛爾蘭是歐洲共同體（EU)中一個(gè)獨(dú)立的國(guó)家，全名是愛爾蘭共和國(guó)(Republic of Ireland)，使用歐元，第一官方語(yǔ)言是愛爾蘭語(yǔ)（Gaeilge），第二官方語(yǔ)言是英語(yǔ)。</p> <p class="ql-block">愛爾蘭和北愛爾蘭之間的恩怨主要在于兩個(gè)方面：民族身份的認(rèn)同和宗教信仰。<b>聯(lián)合派</b>主要是新教徒，認(rèn)為自己是英國(guó)人，要求北愛爾蘭留在英國(guó)。<b>民族派</b>主要是天主教徒，認(rèn)為自己是愛爾蘭人，追求建立一個(gè)統(tǒng)一的愛爾蘭共和國(guó)。</p> <p class="ql-block">這兩派的沖突可追溯到16-17世紀(jì)。當(dāng)時(shí)的英國(guó)國(guó)王亨利八世推行宗教改革，英國(guó)成為新教國(guó)家，而愛爾蘭仍堅(jiān)持天主教。英國(guó)鼓勵(lì)蘇格蘭和英格蘭新教徒遷往愛爾蘭北部，占據(jù)了當(dāng)?shù)靥熘鹘掏降耐恋?，埋下了沖突的種子。</p><p class="ql-block">1690年，新教國(guó)王威廉三世在博因河戰(zhàn)役中擊敗天主教國(guó)王詹姆斯二世，鞏固了新教在愛爾蘭的統(tǒng)治地位。</p> <p class="ql-block">1801年，英國(guó)議會(huì)和愛爾蘭議會(huì)通過(guò)了《聯(lián)合法案》，愛爾蘭議會(huì)被解散，完全并入英國(guó)。然而在隨后的100多年間，支持愛爾蘭獨(dú)立的民族派（天主教徒）與親英國(guó)的聯(lián)合派（新教徒）之間一直存在著激烈的沖突。</p> <p class="ql-block">1916年，在都柏林（Dublin)爆發(fā)了反英武裝起義，愛爾蘭要求獨(dú)立。隨后又爆發(fā)了愛爾蘭獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)。在1920年底，英國(guó)政府不得不通過(guò)《愛爾蘭政府法案》，把愛爾蘭分為兩部分：南部天主教主導(dǎo)的26個(gè)郡成為愛爾蘭自由邦，而北部6個(gè)新教主導(dǎo)的郡（北愛爾蘭）留在英國(guó)。</p> <p class="ql-block">在貝爾法斯特街頭有大量的壁畫（murals)，非常有名。他們分布在不同的社區(qū)，<span style="font-size:18px;">反映了北愛爾蘭社會(huì)在沖突與和解過(guò)程中的復(fù)雜情感。</span>讓我們通過(guò)這些壁畫進(jìn)一步了解在貝爾法斯特到底發(fā)生了什么。</p> 貝爾法斯特的沙恩基爾社區(qū)(Shankill） <p class="ql-block">貝爾法斯特西部的沙恩基爾社區(qū)是一個(gè)以英國(guó)聯(lián)合派和新教徒為主的社區(qū)，他們普遍支持北愛爾蘭繼續(xù)留在英國(guó)。</p> <p class="ql-block">在北愛爾蘭建立后的五十年間（1921-1968），居住在北愛爾蘭的天主教群體在政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)方面都受到由親英聯(lián)合派主導(dǎo)的政府歧視。這個(gè)矛盾日益激化，終于在1968年引發(fā)了暴力沖突。而這個(gè)沖突一直延續(xù)了30年，直到1998年才得以結(jié)束。這就是著名的北愛爾蘭問(wèn)題（The Troubles）。</p> <p class="ql-block">北愛爾蘭問(wèn)題是一場(chǎng)復(fù)雜的，多方介入的沖突，甚至是一場(chǎng)內(nèi)戰(zhàn)。參與者包括愛爾蘭民族派/北愛爾蘭共和軍（IRA）與親英的聯(lián)合派準(zhǔn)軍事組織（UVF&UDA)、皇家阿爾斯特警察和英國(guó)陸軍。<b style="color:rgb(237, 35, 8);">在沖突中有超過(guò)3,500人喪生，死傷人數(shù)高達(dá)5萬(wàn)多人</b><span style="color:rgb(237, 35, 8);">。</span></p> <p class="ql-block">沙恩基爾街區(qū)是一個(gè)具有強(qiáng)烈派別色彩的社區(qū)。它反映了該社區(qū)對(duì)歷史的記憶、所受的創(chuàng)傷以及自身的政治立場(chǎng)。</p> <p class="ql-block">沙恩基爾紀(jì)念花園(Shankill Memorial Garden)主要是紀(jì)念在1968-1998期間，被愛爾蘭共和軍IRA殺害的平民和在沖突中喪生的親英國(guó)聯(lián)合派<span style="font-size:18px;">準(zhǔn)軍事組織UDA/UFF</span>的成員。由于UDA/UFF曾被多國(guó)列為恐怖組織，這個(gè)花園的存在和象征意義對(duì)另一方社區(qū)來(lái)說(shuō)是非常敏感和具有爭(zhēng)議性的。</p> <p class="ql-block">這幅壁畫是為了紀(jì)念在<span style="font-size:18px;">阿爾斯特志愿軍（UVF） 行動(dòng)中</span>犧牲的志愿者。</p> <p class="ql-block">壁畫中的四位人物都是具有影響力的北愛爾蘭效忠于英國(guó)和新教的領(lǐng)導(dǎo)者。這幅壁畫表達(dá)了對(duì)四位人物的緬懷和致敬。</p> <p class="ql-block">1975年8月13日，愛爾蘭共和軍（IRA）在沙恩基爾街上發(fā)動(dòng)了<span style="font-size:18px;">一次血腥襲擊事件。這幅壁畫是為了緬懷</span>在這次事件中被殺害的5位平民。</p> <p class="ql-block">在這次襲擊事件中，還有超過(guò)50人受傷。</p> <p class="ql-block">沙恩基爾街上的壁畫大多是抵抗愛爾蘭共和軍以及表達(dá)對(duì)英國(guó)忠誠(chéng)有關(guān)的題材。</p> <p class="ql-block">威廉·康納（William Conor）的銅像位于沙恩基爾壁畫街的終點(diǎn)。 <span style="font-size:18px;">威廉·康納</span>被譽(yù)為“人民畫家”，畢生致力于描繪貝爾法斯特及其普通百姓的日常生活。</p> 貝爾法斯特的福爾斯路社區(qū)(Falls Road) <p class="ql-block">與<span style="font-size:18px;">沙恩基爾社區(qū)相鄰的</span>福爾斯路社區(qū)則是以天主教和愛爾蘭民族派為主的社區(qū)。他們普遍支持愛爾蘭統(tǒng)一。在北愛爾蘭沖突的30年中，這兩個(gè)社區(qū)是水火不相容的敵對(duì)雙方。</p> <p class="ql-block">福爾斯路上的壁畫主題主要包括支持愛爾蘭統(tǒng)一、紀(jì)念愛爾蘭共和軍（IRA）、緬懷犧牲者，也有少量反殖民主義（如巴勒斯坦、南非等國(guó)際議題）、以及紀(jì)念饑餓抗議（Hunger Strikes, 1981）。</p> <p class="ql-block">這幅壁畫是紀(jì)念1970年7月發(fā)生在天主教民族派社區(qū)的福爾斯路戰(zhàn)役（Battle of the Falls）。這場(chǎng)沖突發(fā)生在愛爾蘭天主教/民族派與英國(guó)軍隊(duì)之間。沖突造成了4位天主教平民死亡和數(shù)百人受傷。它標(biāo)志著天主教社區(qū)與英軍關(guān)系的徹底破裂。</p> <p class="ql-block">這幅壁畫是紀(jì)念在1981年由于絕食而死的愛爾蘭民族派議員。</p> 國(guó)際壁畫長(zhǎng)廊（International Wall) <p class="ql-block">國(guó)際壁畫長(zhǎng)廊（International Wall） 位于貝爾法斯特西部的福爾斯路（Falls Road）與 Divis 街交界處。</p> <p class="ql-block">國(guó)際長(zhǎng)廊上的壁畫主題不僅涉及北愛爾蘭，還包括巴勒斯坦、古巴、南非反種族隔離、西班牙內(nèi)戰(zhàn)等全球性議題，因此被稱為 “國(guó)際壁畫長(zhǎng)廊”。</p> 貝爾法斯特和平墻(Belfast Peace Wall) <p class="ql-block">和平墻（Peace Wall）位于貝爾法斯特西北區(qū),長(zhǎng)達(dá)34公里。它并不只在一條街上，它是一系列隔離墻，沿著多個(gè)街區(qū)劃分新教/聯(lián)合派社區(qū)和天主教/民族派社區(qū)。這些壁畫是在位于Cupar Way路的和平墻上。</p> <p class="ql-block">1969年以后，愛爾蘭的民族派和親英國(guó)的聯(lián)合派之間的矛盾愈演愈烈，經(jīng)常爆發(fā)暴力沖突，導(dǎo)致大量民眾傷亡。英國(guó)軍隊(duì)被派遣到北愛爾蘭維持秩序，他們?cè)诒舜藬硨?duì)社區(qū)的邊界上修建這些屏障墻，作為一種臨時(shí)性的措施以防止兩邊的暴力沖突。</p> <p class="ql-block">和平墻原本是一個(gè)臨時(shí)的屏障，但隨著沖突的持續(xù)（長(zhǎng)達(dá)30年）而不斷加固、加高、延長(zhǎng)，變成了永久性的混凝土高墻和鋼鐵柵欄。</p> <p class="ql-block">Cupar Way上的壁畫多以民族派政治紀(jì)念為主，同時(shí)也融合了一些社區(qū)與和平教育的主題。</p> <p class="ql-block">在和平墻上，很多國(guó)家都有一塊墻可供參觀者簽名。這是給中國(guó)游客簽字留念的墻。</p> <p class="ql-block">這是給加拿大游客簽字留念的墻。</p> <p class="ql-block">1998年，愛爾蘭民族派和親英國(guó)的聯(lián)合派簽署了《貝爾法斯特協(xié)議》，長(zhǎng)達(dá)30年的暴力沖突得以基本結(jié)束。</p> <p class="ql-block">雖然和平協(xié)議已經(jīng)簽署了27年，然后和平墻大部分至今并未拆除。這反映了心理隔閡依然存在，許多生活在接口地區(qū)的居民仍然強(qiáng)烈要求保留和平墻，以保衛(wèi)自身的安全。<span style="font-size:18px;">社區(qū)之間的信任仍需要更長(zhǎng)時(shí)間來(lái)建立。</span></p> <p class="ql-block">如今和平墻上的壁畫既有對(duì)在北愛爾蘭問(wèn)題期間5萬(wàn)多人死傷的緬懷，也有對(duì)和平的祈福，但其存在的本身，依然是北愛爾蘭社會(huì)尚未完全愈合最直觀的標(biāo)志。</p> <p class="ql-block">?</p> <p class="ql-block">后記：</p><p class="ql-block">?1. 愛爾蘭和北愛爾蘭之間沒有邊界檢查站。我們是飛到都柏林（Dublin), 然后坐長(zhǎng)途車到達(dá)貝爾法斯特的，上車前以及途中沒有任何人檢查護(hù)照和簽證。</p><p class="ql-block">?2. 我們是白天自行前往壁畫社區(qū)的，雖然沒有碰到太多人和危險(xiǎn)，但是還請(qǐng)大家多注意安全?？梢詤⒓雍谏鲎廛囍茫˙lack Cab Tours）或步行團(tuán)，由當(dāng)?shù)貙?dǎo)游帶路，會(huì)更深入了解歷史，也增加安全感。</p><p class="ql-block">?3. 建議在網(wǎng)上購(gòu)買火車票和汽車票。雖然長(zhǎng)途大巴一般都接受信用卡付款，但是價(jià)錢會(huì)貴不少。比如從都柏林到貝爾法斯特的長(zhǎng)途大巴，如果在車上用信用卡付是16英鎊，而在網(wǎng)上買只需9英鎊。</p>