<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">注:本片一切人物、地點(diǎn)等皆為虛構(gòu),</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本為《殺機(jī)》系列開篇之作。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><u>建議分級:18+(18? ?? ?? ?)</u></b></p> 情景一 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">泰國南部甲米府鄉(xiāng)間公路 - 午</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">正午陽光透過層疊棕櫚葉,在柏油路上投下斑駁光點(diǎn),兩側(cè)橡膠林蒸騰著濕熱霧氣,遠(yuǎn)處甲米府特有的喀斯特小山丘頂著濃綠,輪廓在強(qiáng)光里微微發(fā)晃。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">維瑞雅家族族老打來電話:“Come back as soon as possible, and you will be our new leader.(盡快回來,你要繼承家族的行業(yè)。)”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">“I don’t want to be the shadow of a magnificent statue; I believe I can do better than living in that shadow.(我不想成為雄偉的雕像的影子,我想我自己能做的比活在影子之下更好。)”TATA回答道,隨后就掛了電話。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA的新車銀亮如新,擋風(fēng)玻璃上的車貼被曬得格外鮮艷。他手肘搭在車窗沿,手上戴著泰國最大黑幫維瑞家家族的戒指,指尖隨著車載泰語音樂輕點(diǎn)車門,時而激昂,時而舒緩。他的嘴角笑意藏不住,導(dǎo)航提示離村莊只剩8公里,他踩了腳輕油,車輪碾過路面的石子。</span></p> 情景二 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">鄉(xiāng)村湖畔酒店 - 午后</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA駕車抵達(dá)酒店,辦理入住后很快住進(jìn)臨湖的獨(dú)棟小別墅。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">別墅外草坪貼著湖岸,午后陽光斜灑在木質(zhì)露臺上。他躺在藤編太陽椅上,墨鏡扣在額間,雙臂交疊枕在腦后,呼吸隨著湖面微風(fēng)輕輕起伏。湖水泛著粼粼金光,遠(yuǎn)處偶爾傳來幾聲水鳥的啼叫,周遭靜得只剩樹葉的沙沙聲。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">一陣雜亂的腳步聲突然打破寧靜,宋茶叼著煙,領(lǐng)著四五個染著彩發(fā)的混混晃了過來,皮靴踩過草坪發(fā)出悶響。幾人圍著太陽椅站定,宋茶吐掉煙蒂,用腳尖踢了踢TATA的椅腿,然后宋茶湊近打量著TATA。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA沒有理會,只是將頭轉(zhuǎn)到了另一側(cè)。宋茶大怒,他上去就用手拖住TATA的下巴,一把將他的頭又轉(zhuǎn)了回來。宋茶沒有說話,只是撫摸著TATA的下頜線,口水似乎要從嘴角流下,這讓宋茶不得不一只手撫摸著TATA的臉龐,另一只手擦著快要落地口水,眼神里透露著對其的渴望?!癏i, my lady. What is your name?(你好呀,小寶貝,叫啥呀?)”宋茶的聲音里藏著勾引。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA沒說話,宋茶更生氣了,一拳打在TATA臉上,他昏了過去。</span></p> 情景三 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">廢棄民房 - 黃昏</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA猛地睜眼,頭痛欲裂,手腳被粗麻繩緊緊綁在冰冷的鐵椅上。屋內(nèi)墻面斑駁掉漆,唯一的小窗糊著發(fā)黃的報紙,僅漏進(jìn)一絲昏沉暮色。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">白昌蹲在他面前,手里把玩著TATA的手機(jī)和錢包,嘴角勾著冷笑:“Tell me the bank card password, and all the money on you—don't even think about keeping a single cent.”(把銀行卡密碼說出來,還有你身上所有的錢,一分都別想留。)TATA咬牙瞪著他,卻被白昌一把揪住頭發(fā),額頭重重撞在椅背上。“Speak up! Or I'll break your teeth!”(快說!不然我敲碎你的牙?。﹦⊥粗校黄葓蟪隽嗣艽a,看著對方將現(xiàn)金、銀行卡悉數(shù)收進(jìn)兜里。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">宋茶搓著手走近,眼神渾濁又兇狠,白昌識趣地退到門口守著,低聲道:“Take your time, boss. I'll watch the door.”(您慢慢玩,老大,我去看門。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">白昌離開房間,宋茶逐漸露出了玩弄獵物一般的笑容。他將TATA挪到床上,一邊喊著累,一邊又止不住笑。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">過后,TATA癱在椅上,渾身是傷,意識模糊,「切換視角」全身赤裸的宋茶左搖右晃站了起來。他穿著衣服然后出了門。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">隨后,麻哈容公走了進(jìn)來,扛著他走到屋外角落的糞坑邊。TATA被一把按到了糞水里,他的雙手拍打著墻壁。隨后,麻哈容公一把將他拉了出來,然后一拳打到了他的肚子上,隨后又一腳將他絆倒,嘴里說:“Damn man, how damn bad you are! Hahaha.(該死的,你真是壞透了!哈哈哈。)”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">羞辱過后,宋茶幾人罵罵咧咧地離去,臨走時還將之前就已經(jīng)安裝在房間的隱形攝像頭拿走。關(guān)門聲在空蕩的屋子里回蕩。</span></p> 情景四 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">廢棄房屋外空地 - 傍晚</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">火燒云鋪滿天際,濃烈的紅與金翻涌著,將湖面染成一片滾燙的血色。TATA裹著臟污的外套,在風(fēng)里發(fā)抖著撥通報警電話,直到天邊最后一絲亮色將褪,黑警察才慢悠悠晃來,警服扣子松著兩顆,滿臉不耐。在黑警察下車時,他關(guān)閉了行車記錄儀和執(zhí)法記錄儀。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">兩人站在湖畔,TATA聲音發(fā)顫地敘述遭遇,黑警察卻低頭盯著手機(jī),嘴角甚至掛著笑。TATA心頭一緊,猛地湊過去——屏幕上赫然是他被強(qiáng)暴、被按進(jìn)糞坑的錄像,宋茶的笑聲刺耳。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">“What the hell are you doing?”(你到底在干什么?)TATA嘶吼著抓住他的手腕。黑警察一把甩開他,臉色驟沉:“Those guys are untouchable here. You’re the one who’s in the wrong for messing with them.”(那些人在這里動不得,是你自己不長眼惹了他們。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">突然,黑警察掏出警棍打向TATA,TATA被打倒在地。黑警察一邊毆打他一邊說:“Forget all this, otherwise I will post all these videos of yours online. Besides, I think you are a young people too—— be sensible and let it go at that.(忘了這些吧,要不然我就會將你的這些該死的錄像全部發(fā)到網(wǎng)上。再說了,我想你也是年輕人,識趣點(diǎn),到此為止吧。)”隨后以悶棍將TATA拍到幾近昏迷。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">毆打過后,黑警察踩著他的肩膀,眼神陰狠:“Dare to call the police again, and you’ll never leave this place alive.”(再敢報警,你就永遠(yuǎn)別想離開這里。)說完啐了一口,轉(zhuǎn)身鉆進(jìn)警車,引擎聲劃破死寂,只留TATA在染紅的暮色里渾身鮮血的倒在地上。</span></p> 情景五 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">湖畔酒店獨(dú)棟別墅 - 夜</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA拖著灌鉛的腿回到別墅,門鎖轉(zhuǎn)動的聲響在寂靜里格外刺耳。他踉蹌著沖進(jìn)浴室,擰開熱水,霧氣瞬間漫過鏡面。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">水流沖刷著滿身污穢,他抬頭看向鏡子——水霧中,鏡里的人影忽的扭曲,自己淤青的臉竟慢慢變成宋茶那張掛著獰笑的臉,渾濁的眼睛死死盯著他。“??!”他猛地后退,撞在瓷磚墻上,再看時,鏡中只剩自己慘白顫抖的模樣。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">深夜,他裹著被子縮在床角,困意剛涌來,胳膊突然被一只冰冷的手死死按住,像是宋茶粗糙的指節(jié)嵌進(jìn)皮肉。他想喊卻發(fā)不出聲,身體沉得無法動彈,黑暗里仿佛有宋茶的呼吸噴在耳邊,帶著煙味與惡臭,“You can't run...”(你跑不掉的...)。他拼命掙扎,直到晨光透過窗簾縫隙照進(jìn)來,才猛地驚醒,渾身冷汗,床單已被攥得皺成一團(tuán)。</span></p> 情景六 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">湖畔酒店獨(dú)棟別墅 - 晨</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">晨光透過窗簾縫隙,在地板投下細(xì)長光斑。TATA坐在床沿,手機(jī)屏幕亮著,停留在母親的號碼頁面,指尖反復(fù)摩挲著屏幕邊緣,指腹因用力而泛白。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">浴室傳來滴水聲,昨晚鏡中宋茶的獰笑仍在眼前晃。他想起出發(fā)前母親攥著他的手,笑著說:“Have fun out there, my boy. Explore more of our country before going to Korea. We’ll wait for you to come back and find a good job.”(玩得開心點(diǎn),孩子。去韓國前多看看咱們的國家,我們等你回來找份好工作。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">喉間一陣發(fā)緊,他仰頭深吸一口氣,將手機(jī)按滅揣進(jìn)兜里。窗外傳來水鳥的啼叫,他看著湖面粼粼的波光。他想,他不能讓母親知道這一切,不能打碎她眼里的期待。</span></p> 情景七 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">湖畔酒店獨(dú)棟別墅露臺/室內(nèi) - 午</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">正午陽光將湖面曬得晃眼,木質(zhì)步道延伸至湖心,TATA站在步道盡頭,望著粼粼波光里的自己——臉色慘白,眼下青黑,身上的傷還在隱隱作痛。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">他轉(zhuǎn)身走回別墅,目光落在房梁上,找來粗繩打結(jié),指尖因顫抖而打滑。踩在椅子上時,頸間觸及繩子的冰涼讓他閉眼,屈辱與絕望翻涌上來??蓜倢⒅亓繏焐希K子“啪”地斷裂,他重重摔在地板上,劇痛從背脊炸開,疼得他蜷縮著打滾,悶哼聲里混著崩潰的嗚咽。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">不知滾了多久,他躺在地上大口喘氣,天花板在眼前模糊又清晰。突然,宋茶的獰笑、黑警察的威脅在腦海里閃過——TATA躺在地板上,看著天花板的裂縫,突然笑了——笑聲很輕,混著嗚咽,然后他慢慢抬手,摸了摸自己被打腫的臉,指尖停在嘴角,那里還留著宋茶的口水味。下一秒,笑聲停了,他的眼神一點(diǎn)點(diǎn)冷下來——他猛地攥緊拳頭,指甲嵌進(jìn)掌心。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">他撐著地板慢慢坐起,眼里只剩冰冷的狠勁。</span></p> 情景八 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">湖畔酒店獨(dú)棟別墅 - 午后</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA坐在桌前,筆記本電腦屏幕亮著,頁面停在當(dāng)?shù)匦侣務(wù)搲?。鼠?biāo)滑動,宋茶、白昌、麻哈容公的名字頻繁出現(xiàn)——十年間,三人團(tuán)伙犯下強(qiáng)奸、搶劫甚至殺人重罪,記錄觸目驚心。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">翻到帖子最末,一條灰色評論藏在角落:“我也是受害者,黑警察與宋茶、白昌、麻哈容公的電話和住址在此...” 評論下無點(diǎn)贊無回復(fù),顯然被人為壓到了最后。TATA瞳孔一縮,立刻抓起桌邊的小筆記本,指尖飛快記下那些信息,字跡因激動而微微發(fā)顫。</span></p> 情景九 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">白昌山地別墅外林間小路 - 凌晨</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA 在第二天租了一輛車,他臨走時特地在附近的商店購買了手套、雨衣和一些修理工具。他吹著口哨上了車,而此時,一個穿著黑色鴨舌帽和穿著黑色衛(wèi)衣的男子正在收銀臺附近緩緩轉(zhuǎn)過身目送TATA離去。剛坐上車,他就將自己的一張照片掛到了車上掛擺件的位置,上面是自己身穿跆拳道服和維瑞雅家族的合影。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">晨霧裹著山林的濕冷,TATA駕著租來的舊車,碾過崎嶇的林間小路,車輪壓過落葉發(fā)出沙沙聲。前方不遠(yuǎn)處,白昌的獨(dú)棟小別墅隱在樹林里,燈光昏黃。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">他停穩(wěn)車,揮動雙拳練習(xí)格斗動作,將短棍藏在身后,佩戴了手套和穿了雨衣,隨即撥通白昌的電話,聲音壓得低沉:“Hello, this is the milk delivery. You ordered a bottle of fresh milk, I’m at the gate of your villa.”(您好,這里是送奶服務(wù),您訂了一瓶鮮牛奶,我到您別墅門口了。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">電話那頭白昌的聲音混著電視噪音,滿是不耐:“Milk? I never ordered it. Get out of here!”(牛奶?我沒訂過,趕緊走!)TATA卻不掛電話,故意提高聲調(diào):“But the address is correct, Mr. Bai. If you don’t pick it up, I can only leave it at the gate.”(但地址沒錯,白先生。您不拿的話,我只能放門口了。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">很快,別墅門“吱呀”打開,白昌穿著花襯衫,罵罵咧咧地走向門口,手里還夾著煙。白昌左右環(huán)顧,發(fā)現(xiàn)沒人,于是罵罵咧咧“F***king delivery?。ㄔ撍赖乃湍坦?。)</span></p> 情景十 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">白昌山地別墅門口 - 凌晨</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">?</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">白昌轉(zhuǎn)過身準(zhǔn)備回屋。突然,TATA戴著手套沖了過來。第一棍,刺入了白昌的背部,所后又被抽離,頓時花色的襯衫被鮮血染紅,「切換視角」幾滴血滴落在地上。白昌罵罵咧咧,正要轉(zhuǎn)過身看看是誰,TATA眼疾手快,迅速用棍子重?fù)舭撞鄄?,頓時他疼的直哇亂叫,倒地不起。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor">?</span>隨后,TATA蹲下身去,看著他說:“ I know you want to know who am I, and now you can see me. Where is my money and the card? Well, I don’t want this because my life is over.(我知道你想知道我是誰,現(xiàn)在你可以看清楚了。我的錢和卡在哪里?我想我不用知道這些答案了,因為我的生活已經(jīng)被你們毀了。)”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">隨后,TATA再次拔出棍子,然后一把插進(jìn)白昌的喉嚨,頓時鮮血四濺,TATA臉上也被濺了鮮血,周圍的土地上也鮮血四濺。白昌隨后雙手癱軟死了。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">搏斗結(jié)束后,山林重歸寂靜,只有晨霧依舊彌漫,將地上的痕跡悄悄掩蓋。TATA喘著粗氣,眼神冷得像山間的寒石,他將白昌的尸體抬入屋內(nèi),然后找回了自己的錢和銀行卡。臨走時,他發(fā)現(xiàn)白昌家地下室門開著,于是他走了進(jìn)去,發(fā)現(xiàn)一桶汽油。隨后,他迅速跑回車?yán)锬蒙洗蚧饳C(jī)又折返回去,將汽油澆在尸體上,隨后和房子一起點(diǎn)燃。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">上車前,TATA的公交卡從他的口袋滑落到地上,然而他并未察覺。TATA在大火蔓延中駕車離開,前車玻璃上倒影著被火覆蓋的房子。TATA笑了,他繼續(xù)吹著口哨,然后抽出紙將臉上的血和身上的血擦干凈,開著車,隨后上了大路離開了。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">到了晚上,一只穿著警察制服的人獨(dú)自驅(qū)車趕來,看了看已經(jīng)一團(tuán)黑炭的現(xiàn)場,隨后俯身將公交卡撿起,然后離去。</span></p> 情景十一 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">宋茶、麻哈容公經(jīng)營的賭場 - 下午</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">霓虹燈牌在白天里顯得不那么刺眼,賭場門口人聲嘈雜,賭徒們的吆喝與骰子聲混在一起。TATA將租來的車停在街角處,從后備廂拿出一把沉甸甸的錘子和兩根粗的麻繩,藏在黑色外套下,徑直走向賭場大門。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">門口的保鏢伸手?jǐn)r他,他眼神冰冷,抬手亮出提前準(zhǔn)備的假邀請函,聲音低沉:“I have an appointment with Mr. Song in the office.”(我和宋先生在辦公室有約。)保鏢核對后放行,他穿過喧鬧的賭廳,腳步沉穩(wěn)地走向二樓辦公室。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">推開門,宋茶正叼著煙數(shù)錢,麻哈容公坐在一旁擦著匕首,兩人見到他皆是一愣?!癏ow dare you(你怎么敢來)——”宋茶的話還沒說完,TATA已攥著錘子沖了過去。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA先瞅準(zhǔn)時機(jī),將宋茶一只手按在桌上,然后用錘子迅速猛砸?guī)兹?,宋茶的手頓時鮮血模糊。宋茶試圖拿旁邊的匕首反擊,卻被TATA一個肘擊打掉。宋茶試圖利用體型優(yōu)勢將TATA撲倒,而TATA靈活走位繞過進(jìn)攻,溜到一邊撿起匕首,隨后再次沖上去一把刺入宋茶肩膀,隨后拔出,頓時宋茶的左肩膀流出了鮮血,宋茶也捂著傷口倒在地上扭曲。TATA見狀,于是掏出一根麻繩將他反綁,隨后又一肘上去將其擊暈。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">麻哈容公此時正好來到了辦公室,他搖搖晃晃的,嘴里說著剛剛泡妞的事情。然而,當(dāng)他走進(jìn)辦公室時,發(fā)現(xiàn)一旁被反綁著的暈倒的宋茶,和眼神犀利的TATA。他怕了,粗壯的大腿開始顫抖。于是,他撿起一旁的花瓶朝TATA扔去隨后摔門逃跑,TATA用手肘擋住花瓶后追去,并在關(guān)鍵時扔出錘子正中麻哈容公后腦勺,頓時他躺倒在地不省人事。TATA于是也將他綁了起來。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">他先將兩人拖到后門口,然后分別將宋茶塞進(jìn)汽車后備廂,以及把麻哈容公綁在后排座椅上。此時賭場的保鏢也追了上來,每人手上都持著一把斧頭或者長刀沖了上來。TATA沒有說話,只是嘴角微微上揚(yáng),然后從后備箱掏出一把消音的手槍,上膛,隨后通過多角度走位一一通過利用門外長廊排列有序的柱子以及比人粗的樹干將每個保鏢干掉,其中有一個保鏢在被打傷后試圖一搏,TATA見狀于是對著他腦門就連開三槍,那人腦袋開花倒在了地上。另外一個保鏢也試圖從遠(yuǎn)處偷襲,TATA先是按著那個腦洞大開的保鏢,最后迅速轉(zhuǎn)身拔槍射擊那個試圖偷襲的保鏢,只見那個保鏢胸部中彈,其中一枚正中心臟,隨后一個踉蹌在地上沒動靜動靜。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">最后,TATA又看了一眼賭場,然后低頭看了看自己身上的血跡,后驅(qū)車離去。</span></p> 情景十二 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">廢棄別墅(昔日受辱之地)- 夜</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">引擎聲在山林深處漸息,TATA熄車后,先將后座被綁得緊實(shí)的麻哈容公拽下車,又打開后備廂拖出仍在昏迷的宋茶,兩人像沉重的麻袋,被他拖拽著蹭過別墅積灰的門檻,最終反綁在餐桌兩側(cè)的餐椅上。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">他轉(zhuǎn)身走向廚房,生銹的燃?xì)庠睢芭距表懥藬?shù)聲才燃起微弱火苗。黃油入鍋,很快化開成金黃的液體,滋滋聲中,TATA將牛排平鋪下鍋,指尖捏著鍋鏟緩慢翻動,油脂濺起沾在他袖口,他卻恍若未覺,眼神專注得像在完成一場儀式。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">“唔...放開老子!”宋茶率先醒轉(zhuǎn),抬頭看到TATA的背影,立刻掙扎著怒吼:“You dare touch me? My men will find this place and kill you!”(你敢碰我?我的人會找到這里,把你弄死!)一旁的麻哈容公也醒了,聲音發(fā)顫卻仍硬撐:“The cop will come for us! You’re dead meat!”(黑警察會來救我們的!你死定了?。?lt;/span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA端著煎得焦香的牛排走出,將餐盤重重扣在兩人面前,刀叉碰撞瓷盤的脆響劃破空氣。他扯掉沾了油煙的圍裙,坐在主位,拿起刀叉優(yōu)雅地切下一塊牛排,動作利落如昔日未遭變故時的從容?!癥our men? The cop?”(你的人?那個警察?)他抬眼,眼神冷得像結(jié)了冰的湖面,“They’re too busy covering their own asses to care about you.”(他們忙著掩蓋自己的爛事,沒空管你們。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">宋茶還想嘶吼,TATA卻突然將刀叉“當(dāng)”地放在餐盤上,起身走到他面前,俯身盯著他因恐懼而扭曲的臉:“Do you remember the night you laughed at me? Said I was a weakling?”(還記得你嘲笑我的那晚嗎?說我是個懦夫?)他伸手拍了拍宋茶的臉頰,力道輕飄飄的,卻讓對方渾身發(fā)抖,“Now, the weakling is holding your life.”(現(xiàn)在,這個懦夫握著你的命。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">窗外月光透過破窗欞照進(jìn)來,落在餐桌上的牛排上,也映出TATA冰冷的側(cè)臉。</span></p> 情景十三 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">廢棄別墅(昔日受辱之地)- 夜</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">餐桌上的牛排早已冷卻,TATA放下刀叉,指尖在桌沿輕叩兩下,動作平靜得像在收尾一場普通的晚餐。宋茶仍在徒勞掙扎,罵聲嘶??;麻哈容公則癱在椅上,眼神里只??謶?。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA起身,從外套內(nèi)袋掏出兩個早已備好的針管,透明藥液在月光下泛著冷光。他走到宋茶面前,不等對方反應(yīng),左手死死按住其手臂,右手持針管精準(zhǔn)刺入靜脈,拇指推下活塞,動作干脆利落,全程未發(fā)一言。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">宋茶的咒罵戛然而止,身體瞬間軟下來,眼睛無力地閉上。TATA轉(zhuǎn)身走向麻哈容公,對方嚇得渾身發(fā)抖,卻連求饒的聲音都發(fā)不出。同樣的動作,同樣的果斷,藥液注入后,麻哈容公也很快陷入沉睡。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">他收回針管,隨手扔在桌上,抬手理了理褶皺的外套。</span></p> 情景十四 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">廢棄別墅密室 - 晨</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">晨光透過狹小氣窗鉆進(jìn)來,在地上投下一道細(xì)長的光斑。宋茶猛地驚醒,粗繩勒得他手腕發(fā)麻,整個人被牢牢綁在冰冷的鐵椅上。身旁的麻哈容公還歪著頭昏睡,食指被一根麻繩緊緊系住,繩子另一端徑直連向不遠(yuǎn)處的手槍扳機(jī)——槍口正死死對著宋茶的襠部,金屬冷光刺得他頭皮發(fā)麻。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">“Wake up?”(醒了?)TATA的聲音從門口傳來,他換了件深色夾克,手上拿著一卷書,腳步輕得像貓。走到宋茶面前,他掃了眼昏迷的麻哈容公,語氣平淡得像在談?wù)撎鞖猓骸癐 gave him a little extra dose yesterday, so he’s still asleep.”(昨天給他的藥量多了點(diǎn),所以還沒醒。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">宋茶喉嚨發(fā)緊,掙扎著吼出一句:“You’re insane! Let me go!”(你瘋了!放我走?。?lt;/span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA蹲下身,指尖彈了彈那根連接著手槍的麻繩,繩子晃動間,槍口微微偏移,又很快對準(zhǔn)原位?!癉on’t move, and don’t wish him to wake up. I hope you don’t know the story of Phi Suea Phi Freud, but whatever, I am.”(別亂動,也別盼著他醒。我希望你不知道洛伊德的故事,但無所謂,我就是洛伊德。)他抬眼,眼神冷得像淬了冰,“The rope is loose enough—his finger twitches even a little, the trigger will pull. You know what that means. Phi Suea Phi Freud is the powerful god in Thai story. He will punish everyone who hurt him before. Now, you are the punished.”(繩子綁得很松,他手指哪怕動一下,扳機(jī)就會響。你該知道這意味著什么。洛伊德是泰國故事里的力量神明,他會懲罰每一個傷害他的人。現(xiàn)在,你就是那個被罰者。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">說完,TATA將那本書放在了麻哈容公的面前,上面寫著“Phi Suea Phi Freu(洛伊德)”的故事,隨后起身離去。</span></p> 情景十五 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">廢棄別墅密室 - 午</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">已經(jīng)緊張了一個上午的宋茶有些累了,突然,麻哈容公的頭動了一下,隨后是身體的輕微活動。宋茶很緊張,他試圖喚醒麻哈容公卻無果。 “Hey, bro, stop moving. Your finger will make me die?。ê傩值埽灰獎?,你這樣我會死的。)”麻哈容公似乎聽到了,于是停了下來。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">然而,剛才的暫停是迷迷糊糊中的行為。隨著藥效減弱,麻哈容公意識清醒了許多。宋茶一驚,試圖繼續(xù)組織,然而不等他開口,麻哈容公就舉起了那只被綁著繩子的手想要撓頭。頓時只聽“砰”的一聲,宋茶沒了聲音,頭向后仰去沒了動靜,鮮血從座椅上留下,濺了麻哈容公一臉。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">麻哈容公嚇壞了,他迅速掙脫束縛跑到了密室門口。他渾身顫抖,宋茶的血跡讓他的內(nèi)心難以平復(fù)。他鼓起勇氣推開了門,邁出去的第一腳就踩到了東西。他低頭一看,是一枚壓發(fā)式地雷。他仔細(xì)看,發(fā)現(xiàn)地雷已被觸動。他不敢動,四周空無一人。他一開始保持著動作,但后來逐漸堅持不住了,最后當(dāng)他打哈氣渾身放松時,地雷感受到了壓力失衡,于是將他扎了個粉碎,隨后廢棄別墅也轟然倒塌。TATA在別墅倒塌前走出了別墅,沒有回頭看爆炸。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA剛上車就察覺后座有人,他想轉(zhuǎn)過身看個清楚,卻被電棍點(diǎn)暈過去了。隨后黑警察下車走到主駕駛位上車,然后將車子開離現(xiàn)場。</span></p> 情景十六 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">曼谷一間充滿現(xiàn)代感的辦公室內(nèi)-午</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">電話響起,一只手拿起的電話。轉(zhuǎn)場到甲米府警察局,局長漫不經(jīng)心拿起了電話,然而剛才聽完電話里的內(nèi)容之后卻面露大驚。隨后,警長打電話給黑警察:“You caused a big trouble and provoked people you shouldn't have. Now I can't protect you. What do you think - should you apologize quickly or be punished by Phi Suea Phi Freu?(你闖了大禍,惹了不該惹的人?,F(xiàn)在我也保護(hù)不了你了,你看怎么辦吧——是趕快道歉還人,還是被洛伊德處罰。)”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">黑警察此時來到了小鎮(zhèn)上的警察局,這里是他的老巢。他找到那天撿到的公交卡,上面寫著“TATA”。他輕蔑一笑,更沒有理會電話內(nèi)容,而是將自己的打手全都喊來了。他掛斷電話后看了一眼TATA,然后滿臉不屑地說:“Phi Suea Phi Freu?This weak guy?Nowadays, it seems like anyone can pass themselves off as someone else.(就他也是洛伊德?開玩笑?,F(xiàn)在這個年頭真的是什么人都能假冒。)”</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">?隨后他要求其中一個上前給TATA注射安眠藥。</span></p> 情景十七 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">甲米府警察局-午</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA兩只手的手指開始活動,關(guān)節(jié)脫臼,隨后悄悄掙脫了手銬銬的束縛。就在注射針頭將要扎入TATA右胳膊時,他的左胳膊迅速從身后拔出,然后將針管迅速調(diào)轉(zhuǎn)方向,并以迅雷不及掩耳之時扎入那個人的胸口,那人躲閃不及,隨后暈倒。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA從被綁的椅子上站了起來,黑警察吩咐手下小弟上前迎戰(zhàn)。只見他們拿著木棍斧頭,TATA見狀迅速走位,葉不沾身。他利用靈活的身段奪取斧頭,隨后砍向一面跑上來的人的胳膊、脖子或是腿部,這些人很快倒地不起。TATA走上前,從其中一人腰間抽出一把槍,上膛,隨后將被他走到每個倒地的小弟面前,他們每個人都不愿意供述黑警察的事情,于是TATA無奈,只好將黑警察的20個小弟一一擊斃。臨走時,TATA還順了一把斧頭和一支上膛的手槍。黑警察見狀慌張不已,他帶著其他一些手下跑到了樓上辦公室準(zhǔn)備繼續(xù)迎戰(zhàn)。</span></p> 情景十八 <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA很快到了警察的辦公室,在門口揮動雙拳復(fù)盤格斗動作。剛進(jìn)門,黑警察身邊的兩個身強(qiáng)體壯的人不多說話迅速沖了過來。其中一人將TATA放倒,另一人猛擊他的腹部,隨后準(zhǔn)備拿槍擊斃,卻被TATA迅速躲開。他重新調(diào)整,并且身體不斷向辦公桌靠攏。趁著其中一個壯漢沖來的時候,TATA拿起桌上的鉛筆就刺了上去。他先是刺中了那人的眼睛,然后摟住他的脖子又刺向喉嚨的動喉嚨的大動脈。他隨后將鉛筆拔出,那人脖子出鮮噴射而出,那人倒下,而鮮血濺到了桌子上和窗戶上,也濺到了TATA身上。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">隨后另外一人拔槍出來試圖射擊,TATA反應(yīng)迅速,先是拿起桌上的水杯向那人砸去,隨后趁其不備,將手握的斧頭用力扔出,斧頭精準(zhǔn)命中那人胸口,頓時那人槍法紊亂,到處亂射,TATA見狀毫不猶豫沖上前,將那人胸口的斧頭拔出,隨后繞到他背后奮力砍去,一下,兩下,上下。那人頓時倒地不起,很快就沒了氣息,槍也掉落到了地上。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">如今的辦公室只剩下黑警察一人,他笑了,將自己身上的槍支拿出,然后扔到地上。他走到墻上懸掛的自己的照片下,然后陰陽怪氣地說:“I didn't expect that your f***king guy could also have today. Do you know that today's sunset is particularly different? It's a bit like when I won the medal...(沒想到你個小兔崽子也能有今天,你知道今天的夕陽格外不同嗎?有點(diǎn)像我當(dāng)年獲得勛章的時候……)”他試圖繼續(xù)說下去,TATA卻迅速拔槍,一槍擊中其腦門。槍聲在辦公室里回蕩,黑警察額頭瞬間炸開血花,身體順著照片墻緩緩滑落,鮮血在‘優(yōu)秀警察’獎狀上暈開,把金色字染成暗紅。</span></p> 情景十九 <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA離開了辦公室,而此時警察局門口已經(jīng)違滿了接到消息趕來的警察,他們將門口用警戒線封鎖,幾輛警車警鈴大作。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA走出了警察局,周圍的警察看著他卻沒有一個人趕上手逮捕甚至無人拔槍。此時警察局門口已經(jīng)被記者圍的水泄不通,他們考慮長槍短炮試圖采訪TATA,但TATA沒有理會他們。TATA徑直從人群中走過,然后掏出車鑰匙啟動車輛。臨走時,他還按了一下喇叭,然后搖下車窗看了警局一眼。隨后,TATA開車離去。</span></p> 情景二十 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">曼谷國際機(jī)場VIP休息室 - 三日后</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">落地窗外的飛機(jī)轟鳴漸遠(yuǎn),TATA坐在沙發(fā)上,指尖夾著一份折疊的報紙,頭版照片正是他從警局走出的背影,標(biāo)題用加粗字體印著“甲米警局血案:神秘男子反殺黑警團(tuán)伙,警方全程未攔截”。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">休息室的門被輕輕推開,一位身著定制西裝、頭發(fā)花白的老者走進(jìn)來,手里拿著一份燙金封皮的文件,是維瑞雅家族的族老?!癟he family has discussed it. Your father’s position, and all the affairs of the family, are yours now.”(家族已經(jīng)商議好了,你父親的位置,還有家族所有事務(wù),現(xiàn)在都交給你。)老者將文件放在TATA面前,語氣帶著不容置疑的鄭重。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA抬眼,目光掠過文件上的家族徽章,沒有伸手去碰?!癐 appreciate the family’s trust.”(感謝家族的信任。)他將報紙折好,放在文件旁,語氣平靜卻堅定,“But I don’t want to live in the shadow of the family. I’ll make my own way.”(但我不想活在家族的陰影里,我要自己闖一條路。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">族老愣了一下,隨即嘆了口氣,沒有再勸說?!癟he family will always be your backing.”(家族永遠(yuǎn)是你的后盾。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA站起身,拿起放在一旁的背包,沒有再看那份象征著權(quán)力的文件。他走到休息室門口,回頭看了一眼族老,沒有說話,只是微微點(diǎn)頭,隨后推開門,走向機(jī)場大廳的人流中。</span></p> 情景二十一 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">曼谷韓國街街頭 - 黃昏</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">金紅色的夕陽斜灑在掛滿韓文招牌的街道上,TATA雙手插在夾克口袋里,漫無目的地走著,身邊是往來的車流與喧鬧的市井聲。突然,一個戴著黑色鴨舌帽、穿著黑色衛(wèi)衣的男子從街角的便利店陰影里走出,攔在了他面前。他是崔俊然。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">“TATA.”(塔塔。)崔俊然的聲音壓得有些低,他左右看了看,確認(rèn)無人留意后,從口袋里掏出一張黑色名片,遞了過去,“I’m Choi Jun-yeon, the second son of the White Tiger Gang’s leader.”(我是崔俊然,韓國白虎幫幫主次子。)名片上用韓文和英文印著“韓國白虎幫”的字樣,還有一串加密的聯(lián)系方式。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA接過名片,指尖摩挲著粗糙的紙面,沒有說話,只是抬眼看向?qū)Ψ健?lt;/span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">崔俊然嘴角勾了勾,繼續(xù)說道:“I noticed you when you bought those revenge tools in that small town shop in Krabi.”(早在你在甲米府小鎮(zhèn)那家商店買復(fù)仇工具的時候,我就注意到你了。)他頓了頓,眼神里帶著一絲審視與欣賞,“Your move at the police station a few days ago—impressive. We need you.”(你前幾天在警局的那一手,很厲害,正是我們需要的。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA沒有理會,看了一眼崔俊然后轉(zhuǎn)身離去。</span></p> 情景二十二 <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">曼谷韓國街街頭 - 黃昏</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">“Wait.”(等等。)崔俊然上前一步,聲音簡短卻帶著不容忽視的力量,“Money, power, and a seat next to me in Incheon. You won’t get this by wandering alone.”(錢、權(quán)力,還有仁川幫內(nèi)我身邊的位置。你一個人闖,得不到這些。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA的腳步頓住,背對著崔俊然沉默了幾秒。他回頭時,眼神里的猶豫已消失不見。崔俊然見狀,從包里掏出一張曼谷飛仁川的機(jī)票,遞了過去:“The plane takes off tomorrow morning. Be at the airport.”(明天早上的飛機(jī),機(jī)場見。)</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">TATA接過機(jī)票,捏在手里,依舊沒有說話,但微微點(diǎn)頭。崔俊然看著他,嘴角勾起一抹了然的笑,隨后轉(zhuǎn)身隱入了街頭的人流中。TATA站在原地,將手里的機(jī)票與名片塞入口袋,又摸了摸腰間的短刀和槍,眼神朝崔俊然消失的方向望去,在夕陽下格外耀眼。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">【全劇終】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>?</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本總導(dǎo)演</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">遠(yuǎn)航不知</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本總監(jiān)制</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">遠(yuǎn)航不知</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本策劃</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">萬盛書社</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本參與制作公司</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">萬盛書社</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">WFC(豆瓣)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">豆包AI(輔助制作)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本圖片選取</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">豆包AI(輔助制作)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本參考資料選取</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">WFC(豆瓣)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">劇本音樂選取</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">遠(yuǎn)航不知</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">劇本音樂名稱</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>Preeminence</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">劇本封面設(shè)計</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">遠(yuǎn)航不知</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">劇本海報設(shè)計</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">遠(yuǎn)航不知</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本審核</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">遠(yuǎn)航不知</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本發(fā)行時間</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">2025.9.27</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本名稱</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">殺機(jī):猛虎復(fù)仇</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>TATA: Tiger's Revenge</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本其他譯名</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">殺機(jī):復(fù)仇之路</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">殺神</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">劇本制作地區(qū):</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">中國(China,Jiangsu Province)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本取景地:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">甲米府,泰國</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">曼谷,泰國</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本語言:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">國語、英語</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本版權(quán)歸屬</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">萬盛書社</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">本劇本來自</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;"><i>People's practice</i></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">(《人民的世界》)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">劇本海報</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">『豎版』</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">劇本海報</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">『橫版』</b></p>