超碰精品人妻黄色片欧美|亚洲精品线路在线观看|精品一区二区久热|日本黄色网址视频|亚洲欧美国产激情|成人在线综合欧美国产一区在线|黄色三级片网址国产一级黄|一级黄片不卡在线观看|伊人亚综玖玖亚洲色图怡红院|日本精品资源日本有码一级片

跨越萬水千山的,不只是情,還有我們的和聲 —— 《萬水千山總是情》翻唱札記

曾昭景

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(21, 100, 250); font-size:20px;"> 《萬水千山總是情》是香港經(jīng)典電視劇“萬水千山總是情”主題曲,由顧嘉輝作曲,鄧偉雄作詞,歌曲以山、水、路遠(yuǎn)、天遙來寄托依依不舍的愛意、念念不忘的情意、風(fēng)雨無阻的思念,曾在上世紀(jì)八九十年代紅遍中國內(nèi)地。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);"> 當(dāng)古典詩詞的凝練筆觸,與現(xiàn)代口語的清新直白相遇,會(huì)譜寫出怎樣的樂章?《萬水千山總是情》的歌詞,便在這場碰撞中誕生。它以寥寥數(shù)語勾勒如畫意境,其文字韻律優(yōu)美,如溪流潺潺,朗朗上口?,F(xiàn)在,就讓我們一同逐字逐句,細(xì)品其妙:</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"><i>“莫說青山多障礙 風(fēng)也急風(fēng)也勁 白云過山峰也可傳情”</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">開篇以“青山”象征人生困境或情感阻隔,“急”、“勁”形容外界壓力猛烈,通過重復(fù)“風(fēng)”字,強(qiáng)化逆境意象,突出動(dòng)蕩感?!澳f”二字體現(xiàn)豁達(dá),通過"白云"跨越山峰傳遞情意的意象轉(zhuǎn)折,強(qiáng)調(diào)主觀心態(tài)可超越客觀障礙,體現(xiàn)浪漫主義情懷。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"><i>"莫說水中多變幻 水也清水也靜 柔情似水愛共永"</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">轉(zhuǎn)以“水”喻世事無常,呼應(yīng)上句“青山”,形成山水對(duì)照,強(qiáng)調(diào)無論靜態(tài)或動(dòng)態(tài)的挑戰(zhàn)皆不足懼。水中雖變幻莫測,亦有清澈寧靜之時(shí),暗喻愛情中的波折與情感本質(zhì)純凈,外界紛擾終會(huì)沉淀?;?quot;柔情似水"的成語,將水的包容性與溫柔性賦予愛情特質(zhì),表明溫柔之力可對(duì)抗時(shí)間與變遷,實(shí)現(xiàn)"共永"的持久承諾。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"><i>“未怕罡風(fēng)吹散了熱愛 萬水千山總是情”</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">“罡風(fēng)”指道教中的剛烈之風(fēng),象征極端考驗(yàn)或命運(yùn)打擊;“未怕”體現(xiàn)無畏、彰顯勇氣,強(qiáng)調(diào)熱愛不屈從外力?!叭f水千山”概括世間萬物以及一切艱難險(xiǎn)阻,“總是情”斷言情感貫穿始終?!叭f水千山總是情”是點(diǎn)題之筆,將歌詞主旨升華至哲學(xué)高度——世間萬物皆可為情的載體,真情永恒。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"><i>“聚散也有天注定 不怨天不怨命”</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">承認(rèn)離合無常乃自然規(guī)律,降低對(duì)“完美結(jié)局”的執(zhí)念。宿命論表達(dá)中蘊(yùn)含豁達(dá),強(qiáng)調(diào)主動(dòng)接受情感挫折而非消極認(rèn)命。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);"><i>“但求有山水共作證 但求有山水共作證”</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);">以山水為永恒見證,將私人情感置于天地宏闊中,賦予愛以天地般的莊嚴(yán)和亙古品質(zhì)。以迭句收束,強(qiáng)調(diào)“山水作證”的終極愿望,使情感歸宿與自然永恒合一。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);"> 綜觀全歌,其歌詞通過"青山"、“白云"、"流水"等自然意象傳遞出堅(jiān)韌的愛情觀,結(jié)合"罡風(fēng)"、"天命"等元素深化命運(yùn)主題,通過否定障礙與變幻(“莫說”)、無懼考驗(yàn)(“未怕”)、接納命運(yùn)(“不怨”)三層遞進(jìn),最終達(dá)成“山水共為證”的崇高情感境界。其核心并非歌頌愛情的完美,而是贊美人在世事無常中堅(jiān)守初心的精神力量。此詞之所以成為經(jīng)典,正在于它以淺白語言道出普世情感,借自然之境將個(gè)人情感體驗(yàn)提升至天人合一的高度。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(21, 100, 250);"> 《萬水千山總是情》歌曲以典雅婉轉(zhuǎn)的旋律為核心,流暢舒緩、大氣磅礴的旋律線條營造出開闊深遠(yuǎn)的意境,曲調(diào)撥動(dòng)的情感隨著音符的起伏而自然流淌,動(dòng)人心弦。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">請(qǐng)點(diǎn)擊下圖中的??</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">聽歌友粒粒珠(K歌號(hào)4481084734)和我(K歌號(hào)8538697636)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(57, 181, 74);">翻唱的《萬水千山總是情》。</b></p>